Saturday, June 16, 2007

den gangen.. og i DAG! long ago.. and TODAY!

Tenkte å dele 4 punkter fra en Resolusjon på Kirkemøte her i Nørge i 1923.

Pennføreren var Johan P. Og han skrev, at resolusjonen var følgende:

  1. Ingen dag uten bønn for Norges barn
  2. Ingen skolekrets uten søndagsskole
  3. intet kristent hjem uten daglig andakt
  4. ingen reduksjon av kristendomsfaget i vår skole
La oss satse på det samme IDAG i Jesu Navn! Huks å be for Mot Målet som kommer ut nå snart!
Chris

I want to share 4 points of decided intent from the National Church convention in Norway in 1923. Johan P. was the secretary at the time. He wrote that they wanted:

1. No day without prayer for Norways children
2. No schoolcommune without a sundayschool
3. No Christian home without a daily devotion
4. No reduction of the Christianity teachings at public school

Let us go for those same values TODAY in Jesus' Name! Remember to pray for the Ywam Magazine which will reach the homes any day soon. Thank you!
Chris

livet på Eintrøa, siste akt :-)

Jauda - nå er det bare noen fine dager igjen. Det har vært så fint å ha mine to små venner her på basen. I dag feiret Elisabeth bursdag, da var Øystein og jeg bortom - han hadde noen fine gaver.. en tom flaske, appelsinskal og en knekket tannbørste..!

Her har jeg visst fått snurrebart.
Her er det muntlig presentasjon av hovedinnlevering, Matt:

Dette har vært mitt rom/kontor de siste 3 måneder...! Takk til Tom Anders for lån av laptop'en!
prøvesitte en oppblåsbar kano..!! med Christiane fra Tyskland.

med andre ord: Good times! siste dagene i tjueårene..!!
:-)
Chris

Hello there!
the days in Eintrøa are coming to an end - its been great to hang out with my two small friends - today one of them had her birthday party. Øystein and I were invited, so he had some presents for her.. an empty bottle, an orange peel.. and a broken toothbrush. a wonderful success! :-)
The other pic is Matthew giving his presentation of the seminar hand in paper. And then my room/office these three months. and Christiane and me trying a deflatable canoe in a sportsstore..! in other words: Good times!
have a nice weekend while I enjoy the last days in my twenties..!
Chris

Wednesday, June 13, 2007

Prøvekjøring av Barneoase!

Dette er mine to gode venner, Kristine (4 1/2) og Elisabeth (7 snart 8) - de er nøyaktig den aldersgruppa som jeg skal få lov å møte sammen med Øystein på Oase i Fredrikstad i sommer! Veldig bra å ha en slik aldersreferanse altså! VELDIG gøy! Bare digger å ha det gøy med dissa.

Også gjaldt det å lage en liten film! Den handler om slosskampen mellom det gode og det onde og en diger kjempe (frelseren??) som knærter alle som bare skulle prøve seg på å få prinsessekjøtt til suppa si. ha en fin uke! be for sommeren!
Chris



Hello there!
This is Kristine age 4 1/2 and her sister Elisabeth who is soon 8 - they are my two good friends here at Eintrøa Ywam base. And they are exactly the age I will be teaching on one of the major summer camps this year! Thats gonna be good times.

We also made a little movie - its about the fight between good and evil and introduces a witch and a troll-man who want to get some princessmeat for their soup. But the giant Giant intervenes.. and breaks their noses. So they need a doctor only to retrieve their strength and try again. but the Giant (saviour?!?) is ready..!!
have a great week! and pray for this summers camps :-)
Chris

Sunday, June 10, 2007

Out and about!! Good times.

Deilig med søndag og fridag :-) Ei vinninne her på Eintrøa kjenner visst noen som har hest - da var det bare å stige i bøylene og fylle på biodiesel! Good times. bra jeg fikk hesten til å slutte med galloperinga når føttene hadde døtti tur stigebøyelene..! JIIIHAA. her en liten snuttings..:





Jaujau -hva er dette mon tro? Det er fra pictionary spillet - og Elisabeth har tegnet hva det er.
kan du se hva dette skal være?
en som ringer.
en annen en som tar den.
hva blir mannen hetendes da?

her kjem svaret på baklengs så du rekker å tenke deg om før du vil vite hva det er:
"reravsnofelet"

kult? barn er så geniale altså!
ha en god uke!
Chris

Hello there!
This one friend of mine here at the Eintrøa base has some horseconnexions - so we went out for a nice ride today. Great stuff. flying up the norwegian lush countryside on one horsepower.. wow. beats the 100 I have in my bike.. nearly! :-) live motorbikes are real fun though.
And yes - the other pic is a little friend of mine called Elisabeth. It was her turn in "pictionary" and she has drawn something which just made perfect sense! The anwere is telephoneanswerer (in Norwegian this works out to be answering machine -but it could sound like a man) - so there's a man answering the phone! clever suff. kids are geniuses!!
have a great week!
Chris

Friday, June 08, 2007

NLM!

Sist helg ble jeg invitert til å være med NLM folk Hedmarken - i Hurdal. Goood times. Det var bare så kjekt å få lov til å være der. deilig være og solskinn!

Øystein og jeg prata litt først... den dukka altstå!




Så forklarte jeg litt om syndefallet - at vi som skulle gjenspeilet Guds herlighet, vi søla det til med synd. Jesus tok den på seg (en hvis klut som ble møkkete når jeg vaska speilet) så vi igjen kunne herliggjøre Gud: det som vi er skapt til! Yes.







Bibelen viser oss at vi må fortelle barna om Gud og hans gode Ord! Ellers løper de inn i livet og slår seg - Guds ord er et vern, som barna trenger - som en mur!



Jeg fortalte også litt om GodPoden - Den lille MP3 spilleren (likner på det i hvertfall) som går på solarceller og har en liten høytaler og kan fortelle barn om Gud i alle mulige språk, alt ettersom hva man putter på. Fantastisk! Måtte dette bli noe av. Bare tenk at hele generasjoner kan kjenne Gud som barn - omtrent som med Øystein CDen, bare land hvor ikke barna her CDspillere selv.

Good times! Jeg fikk lov å dele ut Øystein CDer også - og det var så BRA! mange barn tok med CDer til hele skoleklassen sin det er bare så fint altså.
nå er jeg tilbake på Eintrøa - 2 uker igjen! så kommer sommeren! wow. da blir det full fart! mer om det neste gang! ha en fin uke - tusen tusen takk for dine bønner!
Chris

hello there!
Øystein and moi have been on a little trip to the south of Norway - or should I say the east - to share the Gospel with some kids at a missionary gathering. so yes in fact it was more about what the Gospel is, and how to share it - than salvation message. Øystein of course had a little stunt..! and I shared that God made us to show His glory - be His image on earth. and then we stuffed it up with sin. and we could not show Him anymore - the very purpose we were created for: be His image. so Christ came and took this upon himself (a white cloth which then got dirty) in order to enable us to again praise the Father!
I also got to share a little bit about the God Pod - this little solar energy driven device much like an MP3 player - which has a little loud speaker and would share the Gospel with any kid in the world - you dont need to be able to read, no money, no electricity - just one ear. I wish I were handing these out in Belarus today. Time is coming!

and at the end I got to hand out CDs, with my good friend Per Bradleys help - and many kids took CDs along for their entire schoolclass.. !! I love it!! Keep praying for those kids!

good stuff. I have about 2 weeks left of the course now - and then the summer kix in! it will be an amazing time together with my Lord and Father and King and Saviour and Brother.
blessings on your head!
Chris