Friday, September 07, 2007

ALLRIGHTY THEN!

Back in business at last!
Øystein and MOI are back in town.

soon to hit this blog!

and maybe a city near you...!!!

this is the new video we made for places we will visit:

love youzzz!
Chris

Tuesday, August 07, 2007

I'M BACK!!!

Helloisen!
Etter et laaaaaangt sommeropphold skal jeg nå trå i gang med bloggings igjen! og for en fin sommer det har vært, og fortsatt er! (ble jo først litt sol NÅ!) Etter kurset om det bibelske kristne verdensbilde på Eintrøa Ungdom i Oppdragsbasen drog jeg rett hjem til en nydelig 30 års feirings. Good times! Takk at dere kom! Takk for en nydelig kake, Magni!


Så ble det trosopplæringsleirer med den Norske Kirke i Surnadal! Her ser dere Mads og hans Gullbok - evangliet med farger. Mange av barna kom fra familier uten stort Jesus-kjenskap - så bra!!! Stor takk til dere der oppe!

En liten snautur innom Barnas Sommerfestival på Hedmarkstoppen med pinsevennene. Dette må jeg si var noe av det beste publikum jeg noen gang har hatt - de lo så telttaket nesten løftet av spirene. og vi delte ut nærmere ti-tusen CDer som barna skulle ta med seg og dele ut videre. DER kommer evangeliet inn i krikene og krokene av Norges barnahjerter nemlig! jippieh!!

Etter det dro Per (arbeidskollega) og jeg til Oase-stevnet ned i Fredrikstad. Tenk deg 200 4-7 år gamle barn på et sted! Full fart! og jeg tror Gud gjorde det han ville og møtte barna, så fint å kunne være med på dette. Takk Jesus! Det var så kjekt å møte mange barn som hadde hørt CDen, men ikke sett Øystein og meg. Og å møte så mange takknemlige folk... wow. Her et bilde fra familiemøte på kveldingen:

Så var jeg hjemme noen dager og fikk ordna litt med motorsykkelen og den nye bilen min (som jeg fikk i gave!). Plutselig møtte Øyvind og jeg noen apekatter i byen...!

Og så ble det bryllupsreiser :-) til tyskland begge gangene, gode venner: Danny fra Sørafrika gifta seg med Krissy, og Johannes fra Tland gifta seg med Katja. 4 ganger Ja! Her Danny og Krissy og the wedding-cake og greier!

Og nå er jeg hjemme! Deilig å være hjemme altså. Skrive litt blogg, svare litt på mailer, forberede Go-fest! (Ungdom i Oppdragsmisjonsstevne i år, begynner torsdag!)

Good times.
Da er vi i gang!! Gud er bare så trofast altså - når jeg tenker tilbake til alt det jeg har fått lov å være med på i sommer...amazing stuff ... ferdigladge gjerninger... Gud er god mot meg. SÅ god! og så trofast Han er. Han som kaller oss ER trofast.
Chris



Hello there boyz and girlzzz!
Time to freshen up the old and rusty blog then eh?? O yes!! This summer has been an amazing experience on Gods boat. Looking back at what has happen, I think that a lot of people see me as a key person on all these things. But really.. I am a passenger on Gods great boat being a part of what He is doing, and He is so faithful in providing all that is needed. O yes!
I had a lovely 30th birthday with lots of friends from the vacinity and also Høland - it was sooo nice to have them come. I am very greatful. and they.. got me a whole new wardrobe, which I am wearing even this very second I am writing to you. Hadnt bought clothes in ages... and so it was a lot of fun to do just that! thank you guys!!!
And yes - the lost are out there - so why stay in here!?!?! Off I went to some great evangelising camps with the Norwegian statechurch. Good times. Mads on the photo above is one of the kids showing the Goldbook he made - the gospel with colours!
And on to the next event - the pentacostals summerfestival. Those kids took close to tenthousand CDs with them to be handed out in the country of Norway. crazy stuff dont you think!!!! This is the only way the gospel can sneak into the dark dark hidden areas of a country - through one hand passing on the news of Christ to the hand in the dark.
Off again to the Oase gathering, 4-5 thousand people. 200 kids age 4-7 every day!!! Good times!! and really heavy stuff - man! the most intense childrenswork I have ever done. O yes.
a week of holidy: fixing my bike and my new car, also good times eh. o yes.
and then came the weddingtrips... to Germany, twice. Good to see the old friends man. Really good. and all of them said Yes. :-)
now I am preparing for Ywams GoFest - a missionfestival - getting ready! (and blogging and answering emails and... )
Thank you God for all you have done. All I can be a part of. All the beautiful people I have met. You rock.
Chris

Saturday, June 16, 2007

den gangen.. og i DAG! long ago.. and TODAY!

Tenkte å dele 4 punkter fra en Resolusjon på Kirkemøte her i Nørge i 1923.

Pennføreren var Johan P. Og han skrev, at resolusjonen var følgende:

  1. Ingen dag uten bønn for Norges barn
  2. Ingen skolekrets uten søndagsskole
  3. intet kristent hjem uten daglig andakt
  4. ingen reduksjon av kristendomsfaget i vår skole
La oss satse på det samme IDAG i Jesu Navn! Huks å be for Mot Målet som kommer ut nå snart!
Chris

I want to share 4 points of decided intent from the National Church convention in Norway in 1923. Johan P. was the secretary at the time. He wrote that they wanted:

1. No day without prayer for Norways children
2. No schoolcommune without a sundayschool
3. No Christian home without a daily devotion
4. No reduction of the Christianity teachings at public school

Let us go for those same values TODAY in Jesus' Name! Remember to pray for the Ywam Magazine which will reach the homes any day soon. Thank you!
Chris

livet på Eintrøa, siste akt :-)

Jauda - nå er det bare noen fine dager igjen. Det har vært så fint å ha mine to små venner her på basen. I dag feiret Elisabeth bursdag, da var Øystein og jeg bortom - han hadde noen fine gaver.. en tom flaske, appelsinskal og en knekket tannbørste..!

Her har jeg visst fått snurrebart.
Her er det muntlig presentasjon av hovedinnlevering, Matt:

Dette har vært mitt rom/kontor de siste 3 måneder...! Takk til Tom Anders for lån av laptop'en!
prøvesitte en oppblåsbar kano..!! med Christiane fra Tyskland.

med andre ord: Good times! siste dagene i tjueårene..!!
:-)
Chris

Hello there!
the days in Eintrøa are coming to an end - its been great to hang out with my two small friends - today one of them had her birthday party. Øystein and I were invited, so he had some presents for her.. an empty bottle, an orange peel.. and a broken toothbrush. a wonderful success! :-)
The other pic is Matthew giving his presentation of the seminar hand in paper. And then my room/office these three months. and Christiane and me trying a deflatable canoe in a sportsstore..! in other words: Good times!
have a nice weekend while I enjoy the last days in my twenties..!
Chris

Wednesday, June 13, 2007

Prøvekjøring av Barneoase!

Dette er mine to gode venner, Kristine (4 1/2) og Elisabeth (7 snart 8) - de er nøyaktig den aldersgruppa som jeg skal få lov å møte sammen med Øystein på Oase i Fredrikstad i sommer! Veldig bra å ha en slik aldersreferanse altså! VELDIG gøy! Bare digger å ha det gøy med dissa.

Også gjaldt det å lage en liten film! Den handler om slosskampen mellom det gode og det onde og en diger kjempe (frelseren??) som knærter alle som bare skulle prøve seg på å få prinsessekjøtt til suppa si. ha en fin uke! be for sommeren!
Chris



Hello there!
This is Kristine age 4 1/2 and her sister Elisabeth who is soon 8 - they are my two good friends here at Eintrøa Ywam base. And they are exactly the age I will be teaching on one of the major summer camps this year! Thats gonna be good times.

We also made a little movie - its about the fight between good and evil and introduces a witch and a troll-man who want to get some princessmeat for their soup. But the giant Giant intervenes.. and breaks their noses. So they need a doctor only to retrieve their strength and try again. but the Giant (saviour?!?) is ready..!!
have a great week! and pray for this summers camps :-)
Chris

Sunday, June 10, 2007

Out and about!! Good times.

Deilig med søndag og fridag :-) Ei vinninne her på Eintrøa kjenner visst noen som har hest - da var det bare å stige i bøylene og fylle på biodiesel! Good times. bra jeg fikk hesten til å slutte med galloperinga når føttene hadde døtti tur stigebøyelene..! JIIIHAA. her en liten snuttings..:





Jaujau -hva er dette mon tro? Det er fra pictionary spillet - og Elisabeth har tegnet hva det er.
kan du se hva dette skal være?
en som ringer.
en annen en som tar den.
hva blir mannen hetendes da?

her kjem svaret på baklengs så du rekker å tenke deg om før du vil vite hva det er:
"reravsnofelet"

kult? barn er så geniale altså!
ha en god uke!
Chris

Hello there!
This one friend of mine here at the Eintrøa base has some horseconnexions - so we went out for a nice ride today. Great stuff. flying up the norwegian lush countryside on one horsepower.. wow. beats the 100 I have in my bike.. nearly! :-) live motorbikes are real fun though.
And yes - the other pic is a little friend of mine called Elisabeth. It was her turn in "pictionary" and she has drawn something which just made perfect sense! The anwere is telephoneanswerer (in Norwegian this works out to be answering machine -but it could sound like a man) - so there's a man answering the phone! clever suff. kids are geniuses!!
have a great week!
Chris

Friday, June 08, 2007

NLM!

Sist helg ble jeg invitert til å være med NLM folk Hedmarken - i Hurdal. Goood times. Det var bare så kjekt å få lov til å være der. deilig være og solskinn!

Øystein og jeg prata litt først... den dukka altstå!




Så forklarte jeg litt om syndefallet - at vi som skulle gjenspeilet Guds herlighet, vi søla det til med synd. Jesus tok den på seg (en hvis klut som ble møkkete når jeg vaska speilet) så vi igjen kunne herliggjøre Gud: det som vi er skapt til! Yes.







Bibelen viser oss at vi må fortelle barna om Gud og hans gode Ord! Ellers løper de inn i livet og slår seg - Guds ord er et vern, som barna trenger - som en mur!



Jeg fortalte også litt om GodPoden - Den lille MP3 spilleren (likner på det i hvertfall) som går på solarceller og har en liten høytaler og kan fortelle barn om Gud i alle mulige språk, alt ettersom hva man putter på. Fantastisk! Måtte dette bli noe av. Bare tenk at hele generasjoner kan kjenne Gud som barn - omtrent som med Øystein CDen, bare land hvor ikke barna her CDspillere selv.

Good times! Jeg fikk lov å dele ut Øystein CDer også - og det var så BRA! mange barn tok med CDer til hele skoleklassen sin det er bare så fint altså.
nå er jeg tilbake på Eintrøa - 2 uker igjen! så kommer sommeren! wow. da blir det full fart! mer om det neste gang! ha en fin uke - tusen tusen takk for dine bønner!
Chris

hello there!
Øystein and moi have been on a little trip to the south of Norway - or should I say the east - to share the Gospel with some kids at a missionary gathering. so yes in fact it was more about what the Gospel is, and how to share it - than salvation message. Øystein of course had a little stunt..! and I shared that God made us to show His glory - be His image on earth. and then we stuffed it up with sin. and we could not show Him anymore - the very purpose we were created for: be His image. so Christ came and took this upon himself (a white cloth which then got dirty) in order to enable us to again praise the Father!
I also got to share a little bit about the God Pod - this little solar energy driven device much like an MP3 player - which has a little loud speaker and would share the Gospel with any kid in the world - you dont need to be able to read, no money, no electricity - just one ear. I wish I were handing these out in Belarus today. Time is coming!

and at the end I got to hand out CDs, with my good friend Per Bradleys help - and many kids took CDs along for their entire schoolclass.. !! I love it!! Keep praying for those kids!

good stuff. I have about 2 weeks left of the course now - and then the summer kix in! it will be an amazing time together with my Lord and Father and King and Saviour and Brother.
blessings on your head!
Chris

Wednesday, May 30, 2007

Video fra Festival og the Nations!

Her får du et lite innblikk i hvordan det var å være på stedet.. mellom 500 0g 1000 folk til stedet fra hele Europa, og jeg fikk 10 min for å dele om å nå barna - here is the result! Batteriet gikk tomt før slutten, så øystein får du ikke se.. men det er en smakebit!

This is a little video from the talk I was allowed to give on reaching children on saturday night. there were between 500 and 1000 people from all over Europe there, some of them I believe caught the vision!

Blessings!
Chris

Snautur til Festival of the Nations: HERRNHUT!

Jauda - så var det å ta en liten tur til Tyskland! Ungdom i Oppdrag hadde sitt Europastevnet der i helga - og jeg fikk lov å få 10 minutter for å kunne dele om å nå barna! Good times. Her ser du stedet: Herrnhut! Det er helt øst i Tyskland, nesten Polen, nesten Tsjekkia. Det stedet er verdenskjent i Kirkehistorien - brodermenighetene: Moravians begynte her. Spennede å se stedet! og bra å være på festival.. og litt skummelt :-) Men jeg synes nå man må benytte seg av mulighetene å tale barnas sak! (også er det jo litt gøy med kikk, da!)
Skiltet på vei inn i Herrnhut! (the sign to the village)
Byen og kirkegården (the village and the cemetary):
UiO basen! Fillern altså - det er et slott! Det kosta egentlig 1,5 mill Euro - men de ga bud på 250.000 og fikk det! Gud ordner det meste sjå! Her står jeg med Kristina som jobber med sigøynerbarn i Romania, og Girum fra Etiopia.

Det meste av møter føregikk i telt! (most meetings happened in a big tent!)
Og det er jo litt deilig å sove på liggeunderlag i blant og! (nice to be camping out!)
Cold Shower! BRRRRRRR!
Loren Cunningham var med og talte - mæn. Han lever ikke i 2007 lenger.. han er i 2010-2015! Og planlegger hvordan folk kan få høre om Jesus! Inspirerende! (Loren is not living in 2007.. he is in the future! And he is planning how people can hear about Christ - inspiring stuff!)
Godlukt! (lovely smells here..!)
Grava til Zinzendorf
Grava til den ene første misjonæren som sammen med en annen solgte seg selv til en slaveforhanlder for å nå slavene i mellomamerika. Når de to dro av gårde i skipet sitt, så ropte de (eller var det den ene?):
"May the Lamb that was slain receive the reward for His suffering!" Wow. This is what this first moravian missionary and his buddy were all about when leaving on their missionary journey to central america, having sold themselves to a slaveowner - in order to reach the slaves!
Jeg fikk også lov å holde seminar - og det var stappa fult med folk som skulle komme og høre. Good times! Fikk noen gode connections - så få vi se om det blir noen flere land som kan gjøre noe som likner på Øystein CDen etterhvert! Yes. - takk for forbønn!!
ha en fin uke!
Chris

Hello!
Here a little of my documentation of the trip to the festival of the nations - I went down to Germany to speak about reaching the children! Good times - there will be a video up soon! Blessings!
Chris

Wednesday, May 23, 2007

deilig å fiske! enjoying the fjord! (dette bildet er tatt kl 22 om kvelden!!!, this picture is taken at 10pm!!)


Og fint å få jobbe litt praktisk også. Her er Martijn fra Nederland og jeg med på å restaurere et hus.
This is Martijn and me fixing some stuff in a house - practical duties.

and yes - this really is a place for thinking. So heres some thought - in Norwegian only since thats the language I wrote it in.. sorry :-(
have a good week!

Hvorfor fungerer gode saker ofte dårlig/lite effektivt?

Jeg leste i Adresseavisa om MOT. Dette er jo en landsvidt innsats for å hjelpe ungdommer bli bevisste på å ta gode valg. De fyller nå 10 år!! Det er en BRA innsats. Jeg er glad for at de er på skoler og SER ungdommene i øyene og snakker om noe som er verdt å snakke om: valg. Samtidig kunne jeg ikke unngå å se en kommentar om MOT. Flere kommenterte saken, men en sa at det var lite eller ubetydelig målbart forskjell av rusmiddelmisbruk nå og da det starta. Hva?? Gjør det altså lite eller ingen forskjell å undervise ungdom om valg? Så vidt jeg husker er det 100000vis av ungdommmer som har være med på MOT. Det er noe rart her. Jeg har gjot meg opp noen tanker – se hva du synes om dette:

Kan det være fordi de kun snakker om retning men ikke om hvordan mennesker er inne i seg og hvilken sak man skal leve for?

I boken ”Mere Christianity” har C S Lewis to bilder for hvordan mennesker lever i verden: Det første er at mennesker er som skip som seiler på informasjon. Tre ting er viktig:

1. at skipene ikke duldrer bort i hverandre, ikke ødelegger for hverandre

2. at skipene fungerer selv, at motoren er i orden osv.

3. at skipene seiler i samme retning.

Hvis skipene ødelegger for hverandre fungerer de ikke selv til slutt, og hvis de ikke fungerer fra før, så kommer de til å kollidere. Og hvis det er meningen at New York er målet men man seiler til Calcutt, så har ikke oppdraget blitt fullført.

Det andre bilde Lewis bruker er et band. Musikerne i bandet trenger å ha sine egne instumenter i orden og velstemt, men alle må være med og spille på rett sted. Men alle kan være velstemte og spille på rett plass og likevel kan det være en hel annen type musikk enn hva som passer seg – begravelsesmusikk på bryllup passer seg ikke.

MOT ønsker å vekke ungdommen opp til å ta sine egne bevisste valg – helst gode valg. Hva som er gode og dårlige valg har med moral å gjøre. Moral snakker om at det skal være fair play mellom mennesker. Samtidig må også individet adresseres til å rydde opp i seg selv. For det tredje så dreier det seg om meningen med livet som helhet – hvilken retning skal man seile mot, hvilken sang skal spilles.

Når man sier: ”Du kan ta valg og gjøre hva du vil så lenge du ikke skader andre”, så tenker man kun på det første. Men her er det lett å glemme de andre to. Man kan fort komme til å si at alt er greit så lenge man ikke ødelegger for andre, mens om det egne skipet er i bra stand er ikke like viktig.

På det første område finnes det lite diskusjoner – de fleste er enige i at man skal være snill og god og respektere andre. Men det nytter lite å gi gode råd for livet og tegne fine regler på veggen, hvis alle vet at vår selviskhet, grådighet og frykt kommer til å hindre oss i å holde dem. Man kan ikke få mennesker til å bli gode gjennom råd og regler – men man trenger gode mennekser for å bygge et godt samfunn. Derfor MÅ vi fortsette og tenke på menneskets indre moral. Gjør vi ikke det – så blir det kanskje lite eller ubetydelig forandring.

To be continued..!

skriv kommentar nede!
Chris

Monday, May 21, 2007

17 Mai på Lensvik!


Hello there!
Øystein og jeg har feiret en fin 17 Mai sammen med to gode venner som heter Kristine og Elisabeth. Vi gikk i tog, var med på gudstjeneste, spiste is, åt pølse og møtte mange mange barn! Ryggsekken var fullt av Øystein CDer så da delte vi ut over 100 stk! Det var gøy! Var gjerne med og be for dem som fikk :-)
hilsen Chris

Heisann!
Øystein and moi had a wonderful national day. I carried him about town for more than 4 hours and my hand got major tired - but we met a lot of kids and handed out more than 100 CDs - good times. Join us in prayer for the ones who received a CD!
Chris

Tuesday, May 15, 2007

17 Mai!

Skru opplyden!! her skal nasjonal sangen spilles på en fiskestang!
This is a video with the NOrwegian national anthem on a fishing rod...!
Chris

Fint å fiske!!


Det er bare deilig å ta kurs like ved Trondheimsfjorden.. torsken bare VENTER på oss!! Det er artig.
Jeg lærer masse - denne uka om hvordan bibelen virkelig har MASSE å si om hele livet, samfunnet, penger, skole, familie, regjering, kunst, formidling og mye mer. Good times! Det kan være litt mye å tenke på i blant - be gjerne at jeg får nok til å fordøye og få med meg det jeg skal. Det er alltid litt vondt å forandre seg.. forhåpentligvis til det bedre! TAkk.
Chris

Its just so nice to live right by the fjord at this time - the cod is just waiting for us to come and fetch it!!
I am learning lots of stuff. This week we are learning about different areas in society and life which the bible teaches on - family, government, education, arts, family, communication, business... and much more! I am so priviledged to be able to be here. Thank you Lord! Yes.
It is challenging and difficult to change.. hopefully for the better.. thank you to those of you who are praying for me.
have a good week!
Chris

Friday, May 11, 2007

Jeg er visst ikke den eneste som driver med dukker...



Mæn. Tenk å brukke dukker til å opplære barna til slikt.. da er det nok bedre å forelle om Jesus altså! Hvor styrer dette hen...?
O boy. Imagine using puppets to promote this kind of stuff. O boy. Better to tell about Jesus!
Chris

Thursday, May 10, 2007

ojojoj.. han er flink altså.

Den mannen har dreisten på buktalings!
This guy is GOOD at ventriloquism..!
Chris

Sunday, May 06, 2007

looking back.. amazing what God has done!

Gud har bare vært så trofast.. helt "utrolig" - men sant! Takk Jesus. Her var er en distribueringsplan som er fra 2005, kanskje litt 2006 også.. mye har skjedd siden da!

Og finansplanen - mæn! vi hadde 7000 Kroner.. nå har det rusleg mellom hundre og tohundre tusen kroner gjennom prosjektet. Wow.

Gud fullfører det han har tenkt! For et privilegium å være med.
ha en fin uke! Chris
Hello there!
This is an old powerpoing made 2005 (maybe little from 2006 also?) and its just amazing how things have moved on.
God is just so faithful to fulfill His promises! Amazing!
have a nice week!
Chris

Saturday, May 05, 2007

moro med tenner :-) fun with teeth

remember to brush yours...!!!

Sunday, April 29, 2007

Follow up! (easter festival)

Hei - vi prøve oss på å følge opp folk som har vært på påskefestival - med litt video blogging på www.paskefestival.blogspot.com - her er en video derfra:


hello there! here you see one of the videos which we are using to encourage the kids who have been to the easterfestival - we are playing "worldball" because we want to reach the world by telling about Jesus, and "being" like Jesus -amen!
Chris

Monday, April 23, 2007

Øystein-trip to Ålesund!

I helga har Øystein og jeg vært i Ålesund for å jobbe med www.ellerstakk.no - virkelig bra altså! Han Lucas driver og jobber med saken, han er et skikkelig bønnesvar! good times. Nå er jeg tilbake på Eintrøa - tema i uka er: Reinterpreting History. Lixom hva av det vi har hørt ble fortalt litt skeivt for å pusje et poeng. Good times! Ha en fin uke du oxo! her noen bilder fra turen:
Chris


This weekend Øystein and I have been in Ålesund, working on the webpage - Ellerstakk.no. Its going to be good! Lucas from France is working on it - good stuff man - he will really make the page come alive!
I am now back at Eintrøa, the topic this week is Reinterpreting History - trying to see where the one who has told the story has tried to influence us by telling it a certain way. Good stuff! I hope you will also have a good week! above - some pictures from the trip.
Chris

Saturday, April 21, 2007