Monday, January 16, 2006

allright!


jau nå er en ny uke i gang her på Grimerud. Det blir jobbings, ordnings, og avslæpnings - i år skal vi prøve og ha en ny regel.. ingen jobbing på kontoret etter midnatt. bra!?! o yeah. Be gjerne at jeg kan få gjort det rette på rett tidspunkt. takker og bukker!
Chris

yes a new week has begun. work, ordnings, relaxings coming up. we will try to stick to this new principle this year: no work in office after midnight.. o yeah. well those of you who pray for me please pray that I may prioritise right! thank you!
Chris

hallo ihr lieben -
also eine neue Woche fængt gerade an - arbeiten, ordnings, und relaxen - und diese Jahr haben wir also ein neues Prinzip hier bei uns im Buero - nach mitternacht nicht arbeiten: gut was!! yes . also ihr beter - betet gerne dass ich meine Prioriteten richtig setzen kann. thankss!
Chris

1 comment:

Sturla said...

Hi Chris! Just wanted to tell you that I think you're crazy! And I love it. You're a wonderful guy. I mean it.