Gud taler! God speaks!

et lite avbrekk skulle være en stor glede..! Gjengen som jeg jobber, lever og puster sammen med, tok seg en liten tur til UiO hytta i Alvdal. Good times! Her Matt og Per og jeg rett før vi skulle av gårde... vi var ved godt mot.




















Men så var det spørs hvordan vi skulle komme oss dit da.. rett frem, ble løsningen. Vi kjørte mange mil lengre enn det vi skulle gjort.. men det ble en fin tur!

Og vet du hva - Gud er BRA! Teamet og jeg ba til Gud for å finne ut om vi skulle til Steinkjer i høste eller ikke. I Steinkjer skal det bli barnefestival, men menighetene ønsker å være forsiktig med forkynnelsen (og jeg er jo ikke så forsiktig da) - men jo, jeg fikk for meg det med å være jøde for jødene, og bli alt for alle, for å om mulig frelse noen. Jeg ringte og sa ja, vi kommer. Samme kvelden fikk jeg et bibelvers som sms fra en som sa "kanskje det er til et av teamene?" Det skulle vise seg, det var til meg: 1 Kor 9.19. Good times!

Vi har ogå funnet ut, at google og microsoft trenger litt konkuranse... derfor dette bildet....
















Takk for turen, også til deg Elisabeth!!! Tenk å være så morsom som deg da! Takk at du sprer glede, og at du bryr deg! (For dere som ikke kjenner henne - hu er lederen for Byen for Jesus og prosjekt teamet vårt i år.)














ha en strålende helg, husk å be for Øystein CDn - jobber konstant med den NÅ!
hilsen
Chris



Helloizen madames et monsieurs!
man, good to catch our breath with a little well earned (I must say :ø) break: a short trip to a Ywam-holiday-house. the trip turned out slightly longer than planned... we definately took the scenic route! o yes.

anyways

As you know I had been thinking whether or not to visit a place called Steinkjer this autumn - they are planning a childrens festival, and would like me to come and share together with Øystein. but they dont want me to share the gospel the way I usually do. They dont want the offence of the cross. I felt lead to become a jew for the jews, and as you know "by all possible means save some" - and said I would come. I had not spent enough time in prayer before I made that decision... and felt bad about that. but a day later someone who has never written a bibleverse on sms to me before, sent 1 Cor 9.19 and said it may be for one of the teams in our project - it went staight to my heart! thank you Lord!

the poster says: rulers of the world. you see - we need to give Bill and Google some competition here! off course, ultimately - Christ IS the ruler... (ø:

and the last pic is a lovely shot of our famous and lovely leader Elisabeth! you rock!
greetings to you -
Chris
time to carry on working on the Øystein CD now! yes! keep on praying
C

CD!

Nå er det bare å stå på for å jobbe med CDn - derfor bare en liten oppdatering! Her er bilde fra Steinkjer turen - vi koste oss på toget, også de som så oss!!!















Og het et bilde av Jeremy - han hjelper meg litt med opptakene her på basen. He is a good man fra Hawaii!















Og til slutt et lite bilde av kontoret, her jobber vi sent.. Martin driver på og redegerer en Øystein film som vi tok nå i helga. ojojoj! det blir bra!

















Hello there!
just a short update today - need to work it out here!

o yes - well theres a pic from the trip last weekend - Øystein and me had a good time on the train, and the people who watched us did too! Then a little shot of Jeremy.. a crazy Hawaiien dude who is helping me record some Øystein stuff! And then a little pic from the office - taken from my desk - and you see Martin, working on an Øystein movie! Good times

keep well!
Good night
Chris

ojojoj! time for some changes - pray!

hei følkens!
driver og jobber i 120 med Øystein saker om dagen - og tenk, jeg må bytte dukke .. det er litt trist. men de som hadde lagd dukka ville ha penger får når jeg brukern.. det går ikke. Men jeg har en kontakt som jeg fikk i kveld (takk Jesus!) - i Kanada, og han skal komme i gang med dette i Mai. da kan det gå akkurat å bytte ut bildene. Dont worry, han skal bli ganske lik - men vær med og be for dette! utseende er så viktig - at barna skal like det. be for styrke - nå gjelder det bare å stå på!!!
Chris
ps bilde er fra påskeleiren - deep stuff!

hello people
yes - there will be some changes.. the company who has produced Øystein wants me to pay for using him.. cant do it and need to switch. but I have a contact in Canada which I believe God has provided, he will make me a new Øystein, hopefully similar and looking such that the children will love him just as much. yups. pray for this people - another step! and pray for strength for me - this is a time I need to just invest MAX and get stuff done. In Jesus name. then holiday.. tsssssss. o yeah. Good times!
the pic is from the prayer wall from the easter festival - a child writing: "forgive me for all the sin I have comitted. will you promise me that? tahnk you God! Sarah."

Steinkjer with Øystein!

Jau - nå er Øystein og jeg i Steinkjer. Vi tok toget på fredagen, Øystein slapp å betale - men følka på toget syntes det var meget hyggelig å hilse på ham, det var litt gøy. De voksne faller også for Øystein (ø:
Det er hyggelig å være hos Steinkjer teamet. De har det bra sammen. Sikkert utfordringer også, men for et team altså. De har blitt så godt kjent med hverandre - og er her for en grunn. en god grunn: Gud. powerful stuff. Her Esther fra Bolivia med danse utstyr:
Fredagskveld så skjedde det noe av det mest utfordrende jeg har gjort hitttil i UiO. Jeg var og underviste et seminar om "Evangeliet til barna på en kreativ måte." Til voksne. Til de som skal bestemme hva som skal forkynnes på en barnefestival nå til høsten. Det var tydelig at det var forskjell mellom det jeg forkynner, og det som de vil ha. Det ble en meget fin samtale om det etterpå, jeg lærte MASSE. Avgjørelsen om jeg kommer og skal forkynne til høsten er ikke tatt - jeg må be og se. yes.

Men i dag var det barnegospelfestival! da var Øystein og jeg med - her er noen av de 70 barna, foreldene kom det også mange av!Det gikk ok. Takk til deg som har bedt! Tusen takk. imorra: HJEM til Grimerud! yes.
God natt.. kl er litt over 0200.. nå er det på tide!
Chris



Heylow!
The tickets are for the train to Steinkjer. Øystein and I have been invited to take part in a Childrens Gospel Festival which went down today. Good times. But yes, we have a team here in Steinjer, and I had the priviledge of visiting them: Good times. Esther from Bolivia is always a lot of fun to be around (ø:

One situation which really challenged me, was on friday night. I taught a short seminar about " The Gospel for the children in a creative way." Most of the poeple in the comittees formed the crowd to see that I was going to preach this autumn. Yes. well.. I am amazed they let me finished. We had a round of questions afterwards and many human thoughts were raised up. And some Godly too. We need this to be lead by the Lord. yes.

Today the festival went down - good times. I had a good time. Øystein is just funny you know (ø:

yes - time to go to bed SOON . o yes.

Greetings to you - thank you to those who spoke a prayer!
Chris

And today Øystein and I were

Påskeferie. Fri! Easterholiday o yes.

Det var fint å ha fri etter en travel tid. Bøker... mine gode venner. Glad i å lese altså. Jeg er glad i rommet mitt. Men jeg må også si at det ble litt tungt. På leiren var det jo mye fint som skjedde (barn som ble frelst.. :ø) og da er det ofte sløssings etterpå. Det ble det. Tankekjør delux. Men vet du hva, jeg har oppdaget en skatt. En FANTASTISK SKATT. Og det er Guds familie. Mine søsken. De kan be for meg. Tenk.. de er glad i meg. For en skatt. Takk til dere som har vært Jesu skulder for meg altså!Her et av mine gode søsken! Takk Ruth og Knut Ola for forbønn. Dere er så fine altså. Takk! Jeg tok meg nemlig en liten tur til "Gå ut-senteret" og fikk hengt litt med disse. Good times!

Jeg fikk også vært sammen med noen gode venner: Ruben, Pål og Mikaela. Her har vi nettopp vært sjørøvere og fant den "hvite pokalen" etter et lite skattekart som jeg tegna.. spennende saker! Ojojoj! Etterpå gjemte vi 4 oss under senga og jeg fortalte historien om mannen som finner en skatt og selger alt for å få den. Det var så fint å kunne fortelle noe om det viktigste i hele verden, Jesus - som er vår skatt! (etter å ha leta ute selv :ø)

yes! nå er det jobbings med Øystein CDen og litt reising til Steinkjer i helga - BRA! Gud velsigne deg! Takk at du ber!
Chris


Hey boys and girls.
Thank you so much for dropping by my blog. Good stuff. I appreciate it. (Hi Solveig!) Well let me tell you I love my room and time off and books. Thank you Lord! After the camp I had a quiet time. It was good to rest. Also heavy though as some of you know. The Christian life is really also a walk of suffering. Part of the deal. And you know, I realised I have a family. In Christ. Man. this is a treasure I have not previously discovered in the same way as now. I can rely on them. They love me. And heres a pic of my good friend Ruth. Really appreciate you Ruth and Knut Ola. Thank you for loving me and praying.
And yes - it is just so good to hang out with my good kid friends. Heres Pål and Mikaela, having found the hidden treasure (the white trophy)! I made a little map, and we went treasure hunting (ø: afterwards I told about the man who sells all he has to buy the treasure in the field. And I told them Jesus is our treasure lets give it all to Him. Lets. Yes, let us do the only thing we can do in reply to His love - lay down our lives. He is good. He is faithful. I am His son. Wow.

Love you guys
Chris

oops

har ikke noen flere bilder akkurat nå, men men - her et av hodet mitt med årets tema. Også i dag er jeg fortsatt veldig glad og fornøyd når jeg tenker på at en 15-åring har ledet sitt første mennekse til Jesus. Ojojoj. Ting skjer! Gud er så bra. fortsett å be for de nyfrelste!
yeah.
hvilings i dag! - trenger det!
Chris


thought I had some more pictures, but nope. gotta fix that later. but yeah. I still get excited today when the reality hits me that a 15 year old has lead his first convert to Christ here at camp. Man o man. keep praying for the new Christians!
resting today.
Chris

Mæn. Saved kids alarm!

ojojoj.
jaja, nå har evangeliet blitt forkynt, og vel - straight and easy. Tema er jo som sagt Guds ord, så hva bedre enn Apostlenes Gjerninger kapittel 3 vers 19 o yeah.
Jeg prata litt med en av de unge lederne rett etter han hadde ledet sitt første menneske til Jesus. "Det var bra vi hadde undervisning om detta før leieren!" Sa han. Jo, jeg hadde undervist den fantastiske ledergruppa i "hvordan lede noen til Jesus" - og tenk: det fikk de brukt for! Ojojoj! Gud er god altså. Mæn.

Nå er klokka mange, og mobilen min med bilder er et helt annet sted, derfor kort - yups. God natt, be for de som har blitt møtt av Gud, og for de som ikke har det også! imorra siste dag!

O boy
the gospel has gone out and about , straight and easy - the topic is Gids word as you know and well, Acts 3.19 just hits the nail on the head.
I was talking to one of the young leaders after he had just lead his first ever person to Jesus, and he reckoned: "I sure am glad we had teaching about this kind of thing before camp" - they sure got to use the teaching we gave them. o yes. To the Glory of God!

eh, its late - time to zzzzz so short for now. allright, keep on praying for the newly saved and the unsaved, and the long-saved. thank you!
Chris

Påskefestival... AHHH! O yeah!!! Esterfestival!!!

Hei!
Nå er det kun EN time igjen.. vi er STEINKLARE .. NOT. Men men! Gud får brukt de fleste.. bare vi er villi! (her et bilde av villi 1 og villi 2:)



Tema er dette fine temaet:



i hvert fall så har vi en fin gjeng med leder.. good times. Her er en av lederne med en sjokoladekakebit i hånda. Øverst er sjokoladen. Nederst kakebunn. Ser ut som bakefølka ikke har spart på sjokoladen i så fall!



Be at alle 200 følka skal se mer av Gud, at mange skal bestemme seg å følge Jesus! Yes! Be gjerne for meg, at jeg og Øystein kan fortelle om Gud og Jesus, om synd og tilgivelse, om hele evangeliet på en bra og ryddig og kjærlig måte.
Takk!

English!!
Yes - soon the Eastercamp is going on with ca 200 people all over the little farm area which God is going to move in these next couple of days. Matt and I are ready.. not! But God is. Good stuff. Well the topic is Gods word, and that it keeps us on track. I will be speaking about.... can you guess?.... yes..: The Gospel. And how to fight with the word. Thats the deal. May God help me and may His Spirit fall big time! Pray with us people!

tell you later how it went!

Chris

Snart påskeleir! Soon Easterfestival!!

Heisann!
jau, jeg synes jeg begynner å forstå at det kommer 170 av Guds juveler til påskeleir her på Grimerud snart. WOOOOOW! Det er så bra altså! Tema er Guds ORD eller " ordet holder deg på sporet!"


















Jeg skal undervise om Guds ord or frelsesvisshet og hvordan å bruke Guds ord i hverdagen. Det synes jeg ikke er lett. Får en del tankekjør om dagen også. Be gjerne at jeg kan forkynne høyt og tydlig med kjærlighet og tro. takk (ø:





















Hello there!
Soon the eastercamp is coming on - and I am realising that soon 170 of Gods most precious jewels will be walking around here and will be right there to hear the Word of the Lord. What a wonderful opportunity! ojojoj!
I am also a little nervous about this - as I will speak on the word of God and salvation, knowing we are saved and also how to use Gods word ineverydaylife - it is a fight for me. Please pray for protection and just an awareness of attacks, a readiness to fight. in Jesus strength. Yes.
Thank you! (ø:
so appreciate you reading this and also (for those of you who do) praying. wow. I am priviledged. God is God. Forever. And He invited me into His family. Ojojoj.
Chris

short trip to the Netherlands...

Heisann! Skriver fra en pc her paa hoyskolen til soestera mi i Nederland. er bare her i dag egentlig, merkelige greier disse flyreisene. gardemoen i gaar. Nederland i dag. Tilbake imorra. Og fordi jeg er møbelsnekker...slik ser gulvet på gardemoen ut, nydelig treverk:


And this one goes out to you Matthew.. the terminal... (ø:
home sweet home on gate 32...
a drink while I wait yet another month...


nederland i dag. Her er søstera mi og venninna hennes. Begge skal ha eksamen i uka. Det er jo derfor jeg er her.. støtte opp litt!


tilbake til norge imorra. men det er jo trevelig at følk her setter pris på navnet mitt..eller i hvert fall noe som likner (ø: (det betyr visst "trykk" eller "skyv".


jaja.

Ellers skal jeg forberede meg videre til paaskefestival, jeg skal undervise om bibelen og frelse, visshet i ordet, hvordan aa kjempe med ordet. yups. Be gjerne for tankene mine / maate Gud hjelpe meg si det som er paa Hans hjerte.
Cu i NOrway!
Chris

Hello there
just dropping by the Netherlands for a short visit, my sister is going to perform her examination-piece which which to hopefully pass her 4 year degree as a drama-therapist. so the big brother has to come watch (ø: (thank you mom and dad for sponsering this trip!)

yups. so theres Gardemoen our international aiport and its wood flooring (we do, after all have Norwegian wood). but yes

other than that I am preparing for Easter camp, really need to get my preaching together for that. will speak on salvation, the word, how to use the sword.. o yeah. serious stuff. May children get saved and exhorted in their walk with Christ! By the grace of God, o yes. And with the help of your prayers!

allright - thank you for reading this blog, I really appreciate it. feel free to write a comment!
God bless,
so long
Chris