Tuesday, March 20, 2007

Vår i lufta! Spring is in the air!

Heisannheisann!
Jauda - livet er bra når sola skinner :-) Det er så deilig når våren kommer. Plutselig ble det jo mer snø også (i hvert fall her på Hedmarken) men nå varmer sola på huden.
Øystein CDen deles ut i hyttings og pinings over hele Norge, det er fine greier. Det er fint å høre om folk som liker CDen - men enda mer digg å høre om et barn som har blitt en kristen! Takk GUD!! og takk til de som ber. Good times. Her på bildet ser du Øystein og meg i Filadelfia Oslo (to dager siden) - der fikk vi lov å fortelle om bibelen og dele ut over 1000 Øystein CDer som mange skulle gi videre. Så deilig å slippe løs mer av evangliet i Oslo!
Atter en gang høre jeg i dag om en utlending som har sett for seg at Norge (som et vulkanutbrydd) skal være en nøkkel for Guds verk i Europa og verden. Jeg tror BARNA er en stor del av Guds plan! La oss fortsette å be med utholdenhet for CDene som er det ute. Jesus! Ha nåde!! Vis deg!! Takk!!
Ha en god uke min venn.
Chris


Hello there!
LIfe is good when the sun is starting to warm the skin after the Norwegian winter. Spring is really just around the corner - although we had more snow on sunday ;-)
The Øystein CD is being handed out by the thousands by now. And its nice to hear from people who appreciate the CD, but its even better when I hear about a child getting saved through it! Thank you God! and thank you for praying. Above you see a picture of me and Øystein in the pentacostal church in Oslo, where we shared about the bible and handed out more than 1000 CDs which the children then pass on to others (friends, classmates ++) It is so nice to see some more Gospel-packages being released in Oslo!
Today I heard about yet another foreigner who had a vision of Gods fire going out from Norway into the world. I believe the children are a great part of Gods plan. Let us pray with continued perserverence and patience and expectations for the CDs which ARE out there. God - have mercy, show Yourself! Thank you!
have a good week my friend.
Chris

2 comments:

Carina said...

Hei, Chris:)
Gleder meg til å treffe deg på barnalederkonferransen i helga!!!
Du, det er et spill som svirrer rundt fra blogg til blogg for tida. Bloggesista heter det. Og nå er det du som har´n... Se min blogg for instrukser!

Nils Ingar said...

Og du har faat bloggsisten fra meg og...
du skal paa barnelederkonferansen ja? jajaja, Marie skal dit og, men det er vel gjerne ganske mange der...